Transcription Jobs



             


Thursday, March 27, 2008

Getting The Most From Your Audio Recording For Transcription

Whether you are recording dictation, interviews, conferences, focus groups or meetings, it is important to know how to get the best quality recording, how to find a competent transcriptionist, and what sort of costs you are looking at.

The type of transcription depends on the type of recording equipment you have. You can record on to standard audiotape, micro or mini tapes, mini-disks and digital files, which the transcriptionist plays back on a computer. If you don?t already have recording equipment, bear in mind that while a mini tape Dictaphone, for instance, might be much cheaper then a fully functional digital conference recorder with several external microphones, the quality of the cheaper instrument makes it suitable only for basic dictation.

Some mini and micro tape recorders are powerful enough to be placed on a table between an interviewer and interviewee and pick up both voices, but we strongly recommend you carry out a test recording first to make sure. To record a focus group or conference you will need a good system of powerful microphones which will probably record into a video, digital audio or standard tape system. Digital systems are very variable and many are of good enough quality to record focus groups and conferences.

It is also worth bearing in mind that more and more transcribers no longer offer tape transcription, as digital is becoming so much more popular, and it is easier to work with and better quality.

On average it takes four hours to transcribe one hour of recording, but this varies considerably. It might be closer to three hours for one person speaking into a Dictaphone but could well be at least six to eight hours for a large focus-group.

This is because we speak much faster than even the fastest typist can type. Also, the transcriptionist doesn?t just type what he or she hears - it has to make sense. Although your transcriptionist should only type what?s being said (unless specifically requested to edit), it's not just a matter of the right words, but also the right punctuation and, of course, picking the correct homonym (e.g. there or their; two, to or too; pare, pear or pair; fair or fare; the list is almost endless).

You will also need to decide whether you want a ?verbatim? transcription with every um, er etc. transcribed and all interruptions etc. noted. This is necessary for some work, such as police transcription, but is completely pointless in, for example, conference transcription, as the important factors in the latter are readability as well as accuracy.

The time taken to transcribe a recording can vary according to a number of factors. These include:

*Clarity of speech - Strong or varied accents slow down the transcription.

*Clarity of recording - background hiss will make the speech more difficult to hear and therefore slow down the transcribing. Also, if a number of people are being recorded, the positioning and number of microphones can make an enormous difference to the quality of recording.

*Background noise - a recording in a pub or caf? is likely to have significant background noise and deciphering the speech from the background noise can be difficult.

*Number of people talking - everyone talks at a different rate and pitch, and with a different accent. Having to 'tune in' to a number of different people slows down the speed of transcription.

People also talk over each other and interrupt, and in order for the transcriptionist to transcribe two people talking over each other they will have to play back the section of recording several times to pick out the different voices.

*Speed of speech - as already mentioned, some people speak faster than others. Clearly a fast speaker will take longer to transcribe, as they will fit more words in to an hour than a slower speaker.

*Whether speaker speaks in coherent sentences - few people actually do speak in the same way as we write. There are usually multiple 'ums and ers' and people often speak in partial sentences. This can require the transcriber re-listening to a section several times to grasp the meaning and insert the relevant punctuation.

*Whether you are seeking an exact transcription or a transcription 'for meaning'. Our standard offering at Penguin Office Services is to transcribe word for word but to leave out 'ums and ers' and repeated meaningless phrases, such as 'you know', and 'know what I mean?' It is obviously quicker to leave out these parts, but we are happy to transcribe them if required. An example of when an exact transcription might be required is academic research interviews studying language use.

So if you want to make sure you get a good quality recording, what can you do? Firstly, use the best quality recording equipment you can afford. This really is a question of getting what you pay for. A low-cost recorder may seem economical but the quality will be comparatively poor and a poor recording will take longer to transcribe. Paying for more transcription time will probably work out more expensive than spending a few pounds extra on better recording equipment. Digital recording must be the way to go if you are starting from scratch. Minidisks make very good quality recordings but only a few transcriptionists can transcribe from them. At Penguin Office Services we can convert Sony Minidisk recording to computer-based audio and transcribe from that. If you are not going down the digital route then standard audio tapes make better quality recordings than mini tapes, though micro tapes are also good for interviews and one person dictations. If you are using tapes, by all means keep a back-up copy but do send your transcriptionist the originals, as back-ups may be reduced quality.

Secondly, record in a quiet environment such as a self-contained office. This will make an enormous difference to the quality of recording. If you need to record in an open-plan office or public space then try to ensure your microphone is placed close to the speakers you are recording, but as far as possible from other workers in the office and their phones, or other people in a public space. Recording in pubs, restaurants and cafes, trains etc. will greatly reduce the quality of recording. If the speaker has a very quiet voice the recorder will not pick it up. Although you don't want to remind people that the recording equipment is there, you may have to ask them to speak up or place the equipment closer to them.

Thirdly, bear in mind that most built-in microphones are of poor quality with limited control over volume levels. They are designed to pick up close speech such as someone speaking directly into a Dictaphone. Using a good quality microphone for interviews and other multiple speaker recordings will greatly improve quality and reduce transcription time.

It is essential to ensure that the speaker is close enough to the microphone. If there are several speakers, for example in a seminar or conference, ensure that there are sufficient microphones around the room to pick up ALL the participants clearly. If seated around a table use something like a Conference mixer, which links several microphones to one central unit that will pick up a discussion more clearly than one central microphone.

If you are chairing a focus group you should ensure that all participants know that they must speak clearly and one at a time or their words will not be clearly recorded. There will be times when participants get exited and interrupt each other. When this happens it may be sensible to interrupt and ask them to repeat, one at a time, so that all the words will be clearly recorded.

There are also a couple of things you really should avoid doing, and these usually apply to tapes, rather then digital. Some recorders can tape at slower speeds, extending the recording time and reducing the number of tapes used. However, there is a related loss in recording quality. We would recommend that you use only the fastest speed setting on your recording equipment. Also, some recorders have a voice-activation system so that you don't waste tape recording long pauses. However there are two serious problems when using this. The first is that a soft-voiced person might not activate the recorder at all, so that whole sentences might not be recorded. The second is that every time somebody does speak and activate the recorder there is a slight time delay before recording starts, so the first word or two will probably not be recorded.

Finally, where you have speakers at a podium or multiple speakers in a large room, it is advised that you seek professional help to ensure everything is clearly recorded. Most hotels and conference centers will have in-house experts, or a company specializing in audiovisual equipment should be able to help.

If you have decided to use digital recording, there are quite a number of things to bear in mind when choosing your recorder. Please see my separate article, ?Digital File Types for Transcription? for more information on this.

Penguin Transcription (http://www.penguin-transcription.co.uk), part of Penguin Office Services, offers an affordable transcription service by tailoring each quote to the exact requirements of the client. The more information the client can provide us with, and the better the quality of the recording for transcription, the more affordable the transcription service will be. Why not visit our site and fill in an enquiry form at http://www.penguin-transcription.co.uk/PTS_enquiry_form.html to receive a quote for your transcription requirements.

Labels: , , , , ,

Digital File Types for Audio Transcription

There are a variety of recording systems available, suitable for dictation to conference recording. If you already have a digital recording mechanism, there is a good chance that it will record a variety of different file types for different purposes. This article aims to discuss these different types and suggest the right one for you, depending on your circumstances. If you are still considering which digital recording device to purchase then you have the opportunity to consider the file types it will produce before you buy.

If you do not know what file types you are working with, you can tell by looking at the file extension. This is the set of three letters that follow the dot, as in, for example, 'interview.wav'

The different file types all have advantages and disadvantages for transcription services, the most obvious of which is a trade-off between quality and file size. Sound files can be very, very large if they are not compressed, but compression is 'lossy'; in other words a complete or 'lossless' audio file has been taken and compressed, which removes data that is considered redundant, resulting in reduced audio quality, which can cause problems for the transcriber.

It may initially seem obvious that you and your transcriptionist want the best quality but in fact, many lossy formats have a negligible quality loss but are much smaller files. If you are planning to email files for transcription to your transcriptionist, the advantage of a 2MB file, as opposed to one 40MB in size, should be obvious! No sound file of any length is small, but at least it is possible to email a 2MB file for transcription. Most service providers will not allow a 50MB file through, and even if they did it could take hours to download, blocking both your email and your transcriptionist's. More and more transcriptionists are using a system which bypasses email; you can either upload files directly to their website or send your files using a simple file transfer programme. However, even these options have limits to the file sizes as a rule.

It also worth noting that depending on the playback software being used for transcription, your transcriptionist may only be able to play back certain file types. Some cover practically all digital file types while others are more limited, so it is worth checking first.

The 'right' file type and attributes for you and your transcriptionist will also depend on what the purpose of your recording is. If it is a dictation, a lower sound quality will still provide a clear enough recording for a digital transcription.

If you are recording a focus group, for example, where several people are seated at different distances from the recorder and speaking at different levels and pitches, you will probably need a higher sound quality to accommodate this.

Your recording equipment may allow you to set different attributes for the same file type. This can make an enormous difference to the sound quality and size of the file, and consequently the transcription quality. In some cases, for example dictation (one person speaking into machine, in a quiet environment) you can probably afford to loose sound quality and the recording will still be clear for transcription. In other cases (focus groups, noisy environments) you may find you need to choose a slightly larger file size in order to maintain decent sound quality.

Attributes are often shown as Hz. 8,000kHz mono is suitable for dictation and the range goes up to 44,100kHz stereo, which is the top quality, used for music CDs.

Examples of different file formats and some details about their use in transcription follow:

WAVeform Audio (.wav)

WAVeform Audio (.wav) is a common file format and was one of the first audio file types developed for use with the PC. It is lossless, but generally very large. This means that you will probably need to send the files on a CD, rather then emailing them, although some transcriptionists, including myself, on my site www.penguin-transcription.co.uk, have a system whereby you can send large files via the internet without using email. You certainly need a broadband connection, or similar, to utilise these effectively though. Warning! Not all wav files are the same! Although they all end .wav, depending on the recorder, you and your transcriber may need a special 'codec' to play it back. An example is Sanyo; a popular and moderately priced recording system but one that records specifically Sanyo wav files. You should check that your transcriptionist has the ability to transcribe Sanyo wavs. If not, Sanyo may oblige by sending out the relevant codec on CD, if you ask them nicely!

The following types are all lossy, but generally the sound quality change is negligible and you will save significant time and money with reduced transfer times. This is not an exhaustive list of all audio file types; there are a huge number. It aims to cover most of the types recorded by available transcription software.

MPEG-1 Audio Layer 3 (.mp3)

This is a compressed WAV file often used in music. Many digital dictation recorders will also record mp3 or allow you to record WAV and then compress to mp3 to send on for transcription. The compressed files will be around a twelfth the size of WAV files.

Windows Media Audio (.wma)

Windows Media Audio (.wma) was developed for Windows Media Player which is bundled with all Windows-based PCs these days. It is even more compressed than an MP3, to about one thirty-sixth the size of a .wav, but apparently retaining the original sound quality. I have to say that in my experience of transcribing I am not sure whether this has always been the case.

Digital Speech Standard (.dss)

In my experience, most playback software used for transcription will play .dss files. If not, there is a free download available on the Olympus site. I believe .dss was developed by Olympus and almost all, but not all, Olympus recorders will record .dss files. Lanier and Grundig recorders also generally use .dss. The file size is reduced by twelve to twenty times, as compared to a WAV file, and is ideal for transcription as it is small and easy to email.

DVF

This is Sony?s answer to the .dss file. It is a very highly compressed file, but fine for voice, and its small size makes it very easy to send by email.

Encrypted dictation (.dct)

Often used for medical transcription, which requires very high confidentiality, these recordings are encrypted at the recording end and need to be decrypted on receipt by the transcriber. A wide variety of playback software will deal with these files.

TrueSpeech from DSP Group

TrueSpeech, from the DSP group, was designed for personal computers and personal communications devices. It has very high compression ratios ranging from 15:1 to 27:1. If you are able to record this format it is probably best restricted to use with dictation or one-to-one interview in a quiet environment. It is probably too lossy for focus groups etc.

There are a whole host of other file types available so don't worry if the type that your machine produces is not listed above. Contact your VA and s/he will probably be able to assist you, or at least point you in the right direction.

CD Audio file (.cda)

These files are standard recordings onto CD, and are generally the file type of music files bought no CD. As I understand it (not too well!) the CDA is actually just a sort of cover file that says this is a file on a CD, and the underlying file is probably a wave file or one of the other file types listed above. Most transcription recorders will not record to CDA but if you are having a professional recording made of a conference or series of lectures, for example, you may well find yourself with CDA files. Most transcription software will not work with CDA format. There are a number of ways to convert CDA files but these can be expensive and/or time consuming. Transcriptionists specialising in digital transcription will probably be able to transcribe these files but you may be charged a surcharge for the time taken in converting them to a useable format. There are a variety of converters available, but one that I have used successfully, and that provides a trial version, is Easy CD Ripper, a shareware with a fully functional trial version that can be downloaded from various places including http://www.tucows.com/preview/209478

You will probably have only a limited range of file types available for your transcription, depending on your recording equipment, but any equipment should provide you with a range of options depending on your needs. If you have the opportunity it is always a good idea to make a test recording with the settings that you think will be right. Then play it back, or send it to your transcriptionist to play back, in order to check that the sound quality is acceptable.

Finally, I would just like to say that this information is based on my understanding and experience of digital transcription. I cannot absolutely guarantee its accuracy but would be very interested to hear of any errors and happy to correct them. Similarly if you feel that there is an important area I have not covered, please let me know and I will do my best to incorporate it.

Penguin Transcription (http://www.penguin-transcription.co.uk), part of Penguin Office Services, offers an affordable transcription service by tailoring each quote to the exact requirements of the client. The more information the client can provide us with, and the better the quality of the recording for transcription, the more affordable the transcription service will be. Why not visit our site and fill in an enquiry form at http://www.penguin-transcription.co.uk/PTS_enquiry_form.html to receive a quote for your transcription requirements.

Labels: , , , , ,

Wednesday, February 27, 2008

Medical Transcription - Online Versus Classroom Training

If you've considered a career in medical transcription, you've probably already spent at least some time looking into the study options. And there are some serious decisions to be made when it comes to those training options. Should you study medical transcription in a classroom? Or would an online or correspondence course be better? It depends on your personality, your location and your needs.

Start by looking into schools in your area that offer medical transcription in a classroom setting. The sheer fact of your location in relation to any schools you'd be interested in attending may very well make the decision for you. While location is sometimes the deciding factor, don't let yourself be talked into taking what you consider to be second-rate medical transcription training just because it happens to be nearby. You can certainly get quality training from an online or correspondence school if there's nothing close to your location.

Your own personality - and limitations - should also play a role in your choice of training options. Do you work well without strict supervision and deadlines? Can you set goals for yourself and follow through? If your answer to those questions isn't a resounding "yes," you may not do well with online or correspondence training. There's a big difference between sitting in a classroom every day (or once a week) and being turned loose to do your own work. In a classroom, you're held responsible for keeping pace with the class. A correspondence class allows you to set your own pace. Some people simply need the structure of a classroom setting.

That's not to say that you have to attend classes in person to get that structure. Many distance learning programs allow students to "meet" with instructors and even classmates on a regular basis via computer. You simply set up a webcam at your location and you have the opportunity to interact with the teacher and even others taking the class. In some ways, this is the best of all possible worlds for the busy adult who still needs some structure to accomplish the goals of medical transcription training.

If you think the online "meeting" is a good idea for you, take a minute to look at your own computer and your connection. A dial-up connection with a slow computer may simply not be able to present the class in "real time." The lag can be annoying or even embarrassing, and you may find yourself losing out on some important points.

Regardless of what kind of training you choose, be wary of those offering claims that seem simply too good to be true. No one can guarantee that you'll find a job the week you complete your training and a school that offers those kinds of promises may very well be exaggerating other points of their training as well. Take time to be sure that any training facility you choose is reputable and that your hard work will end with training that will make you qualified to work in the medical transcription field.

Visit medical transcription online courses | medical transcription course or medical transcription school for more information on a career in Medical Transcription.

Labels: , , , , ,

Tuesday, February 26, 2008

Healthcare Jobs in Medical Transcription

Do you have great attention to detail? Are you interested in medical jargon? Do you like to work with computers? Well, if you answered yes to these questions, a job in medical transcription could be for you. Training programs are relatively quick and put you in the work force quickly with a desirable career, as well as a great salary.

Training. Medical transcription training can be completed in as little as 6 months and up to 2 years. Programs can be taken at community colleges, vocational schools, and some medical facilities. There are some online and self-study formats that let you work from home at your own pace. Training programs consist of course work in medical terminology, laboratory terminology, pharmaceutical terminology, transcription formatting, and clerical duties. Training also educates students with important knowledge about legal issues surrounding patient care and health records. It is also important that transcriptionists have proper pronunciation and grammar, as well as practical hands on experience.

Certification. Upon completion of a training program, students are eligible to take a national certification examination. The exam is administered by the American Association for Medical Transcription, and successful completion offers the transcriptionist the title of Certified Medical Transcriptionist (CMT). Certification is highly recommended for employment, though currently not required in all states. Once certified, CMTs must fulfill continued education requirements in order to maintain certification.

Job Description. Medical transcriptionists can be employed in a number of healthcare settings including hospitals, physician's offices, nursing homes, clinics, home health or public health agencies. Some transcriptionists work in private transcription businesses or as independent contractors. In a given day, medical transcriptionists may record medical records and correspondence for a number of patients. In many cases transcriptionists listen to information on a head set and type it into the computer.

Salary. Medical transcriptionists have respectable wages of an average $25,000 annually. However, salary increases for those with more experience and managerial positions. The demand for medical transcriptionists is also very stable, as the need for managing medical documents is essential to a properly run medical facility.

Entering the field of medical transcription is a quick process. Training programs are widely available and affordable. It is a great career in healthcare and offers many opportunities for advancement.

Angela Oliver is a contributing author for Healthcare-TrainingCenter.com, offering free no-obligation information about healthcare careers. Please visit the site at http://www.healthcare-trainingcenter.com/programs-medical-transcription.asp to learn more about medical transcription.

Labels: , , , , ,

Wednesday, January 30, 2008

Medical Transcriptionist Training Expectations

 The medical transcription field continues to grow in conjunction with the demands on the health care industry. For those who are suited to this job, there are some good opportunities. But isn't it just a case of listening to the voice of a health care professional and typing up exactly what's been said? While that's the basic idea behind the medical transcriptionists' job, there are some reasons that health care professionals and facilities want to hire those trained for the job.

The terminology is one of the biggest reasons training is so vital. While you don't have to be able to name the bones in the leg, you do need to learn to recognize words like "tibia." Terminology is one of the reasons medical transcriptionists need training, and one of the points that will be taught and practiced during Medical Transcriptionist training.

But is there really a need to learn those things? After all, you can certainly stop the tape and look up any words that you don't recognize. That constant starting and stopping are the difference between an experienced transcriptionist and someone who's filling in. If you have the right training and the right real world practice provided by most medical transcription training programs, you'll find yourself able to meet the demands of the terminology.

Specialized training is one of the many options of medical transcription training, and many health care professionals who have a specialty are seeking out those people who can most accurately transcribe notes and medical details. In that case, the transcriber learns those words that apply specifically to the system, disease or other narrow focus of a particular doctor's practice. Adding those specialties make you more valuable on the marketplace.

Remember that doctors aren't the only ones who need medical transcription, and you'll find most training programs offer at least some exercises and information to prepare you for those situations. You may be called on to create exit notes for patients at a hospital. The patient is about to leave and those notes have to be legible, accurate and available now.

One point of the training is to learn to be fast and accurate in real-life situations. A busy emergency room isn't going to suddenly quiet down so that you can concentrate on transcribing a doctor's orders for a patient who is about to be released. Many medical transcription schools will put students into those noisy, busy, stressful situations with orders to transcribe. As important as it is to learn the terminology, it's also vital that you learn to listen - regardless of what's going on around you.

There are even those outside the medical field that use transcription. Though the demand for attorney transcribers isn't as big as for medical transcription, there is definitely a need in that field.

There are other points that will become part of your training. How to make use of technology, software and resources that are available to help you better accomplish your tasks as well as the best ways to handle various situations you're likely to encounter. Take a look at the courses being taught by MT schools. You may be surprised at how thoroughly you'll be prepared for a career in medical transcription.

This article may be reproduced only in its entirety.
 

Labels: , , , ,

Friday, December 7, 2007

Can Voice Recognition Technologies Make Transcription Services Redundant?

Many businesses need to convert recorded voice to text and have long been looking for ways to do it quickly and inexpensively. Transcribing medical dictation is a prime example.

Some years ago, when voice recognition software became commercially available, most people expected that the solution had finally arrived. Businesses looked forward to cutting down on transcription costs and everyone who hated typing looked forward to getting rid of their keyboard.

Unfortunately, the reality turned out to be rather different. Voice-to-text technology has been a big let down so far.

The fact is, voice recognition software is easily thrown off track by many different factors. If you don't speak clearly and distinctly, it may not give you the right output. If you try using it in a noisy place, it will fail more often than not. If you have an accent, it may not understand you. Even if you have a bad cold, you'll find that the software may give incorrect results!

In other words, voice recognition software works reasonably well under ideal, laboratory conditions, but not in a typical home or business setting!

Healthcare professionals who attempted to use voice recognition technologies to eliminate transcription services found that they need to "train" the software to function well. That takes a long time and a lot of work. Most wound up continuing to outsource their medical transcription work.

Of course, there are many other types of situations where transcription is needed. Examples include recordings of seminars, teleconferences, interviews and classes that need to be converted to text.

In natural speech, people tend to use lots of "aahs" and "umms" as well as unnecessary phrases like "you know". Current voice recognition technology is just not capable of filtering out such irrelevant sounds or words.

In addition, people also string together several sentences using "ands". The software can't break up such speech into meaningful sentences. Nor can it break up speech into meaningful paragraph units the way a transcriptionist can.

And if the recording is filled with background noise, or if more than one person is talking at the same time, the software will not function reliably and consistently.

Maybe sometime in the future someone will invent voice recognition technology that can handle all the above issues. Till then businesses will need to use transcription services, particularly for work like medical transcription, where accuracy is critical.

John Travers is a business consultant who has written about transcription services for businesses, jobs in transcription and related topics.

Labels: , , ,